Termini e condizioni

1. Fornitore

URBAN
Friedensplatz 13
SAN-39164 Seehausen Börde
Deutschland

Rappresentato da: Udo Urban

E-mail

…

Sito web

evylla.app

2. Ambito di applicazione

Queste condizioni valgono per tutti i contratti tra il fornitore e gli utenti sull’uso di Evylla, compresi gli account gratuiti. Condizioni diverse dell’utente non entrano nel contratto, salvo accettazione espressa del fornitore in forma scritta.

3. Descrizione del servizio

Evylla è un software come servizio che riconosce, struttura e rende consultabili in automatico informazioni di acquisto e ordine da fonti collegate, in particolare caselle e-mail. Il riconoscimento è automatico e può essere incompleto o errato. Evylla non sostituisce la contabilità né una consulenza fiscale o legale. L’ambito delle funzioni dipende dal piano scelto.

4. Registrazione e account

Serve un account utente. I dati indicati in registrazione devono essere esatti e aggiornati. Le credenziali vanno tenute segrete e non cedute a terzi. In caso di sospetto uso non autorizzato, la password va cambiata subito e il fornitore informato. In linea di principio l’account può usarlo solo la persona per cui è stato creato.

5. Account collegati e contenuti

Collegando una casella o un’altra fonte incarichi Evylla di recuperare e analizzare i contenuti disponibili nella misura necessaria. Garantisci di essere autorizzato a collegare quella fonte e di rispettare le condizioni del provider. Puoi scollegare in qualsiasi momento nell’account; i dati derivanti si possono cancellare singolarmente o del tutto.

6. Piani, pass e abbonamenti

Evylla è offerto in un piano gratuito e in piani a pagamento: come pass a tempo (pagamento unico) o come abbonamento con fatturazione ricorrente. Funzioni e limiti – ad esempio account collegati o periodo consultabile – risultano dalla descrizione del servizio valida al momento della prenotazione. Un pass non si rinnova da solo; un abbonamento si prolunga per la durata prevista finché non viene disdetto.

7. Prezzi e pagamento

Tutti i prezzi includono l’IVA di legge, salvo diversa indicazione. Il pagamento è gestito da Stripe; si applicano anche le sue condizioni. Il pagamento è dovuto all’ordine o all’inizio del periodo di fatturazione. Se un pagamento non riesce, l’accesso alle funzioni a pagamento può essere sospeso fino al saldo. Le fatture sono nel portale clienti.

8. Durata, disdetta e recesso

Gli abbonamenti si possono disdire in qualsiasi momento con effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso, nell’account o nel portale clienti. Un pass già pagato termina alla fine del periodo prenotato, senza altri costi. I consumatori hanno un diritto legale di recesso di 14 giorni; per i servizi digitali può estinguersi prima se l’esecuzione è iniziata su richiesta espressa prima della scadenza e la perdita del diritto è stata confermata. Resta il recesso straordinario per giusta causa.

9. Disponibilità e modifiche al servizio

Il fornitore mira a un’alta disponibilità, ma non deve un accesso ininterrotto. Manutenzione, guasti di fornitori a monte, forza maggiore e modifiche di terzi collegati – ad esempio le interfacce dei provider e-mail – possono limitare il servizio. Il fornitore può sviluppare il servizio se resta l’essenziale e la modifica è ragionevole per gli utenti.

10. Obblighi degli utenti

Il servizio non va usato in modo abusivo o illecito. Sono vietati in particolare il collegamento di account altrui senza diritto, richieste di massa automatiche fuori dall’uso previsto, l’aggiramento di limiti tecnici e atti che mettono a rischio sicurezza o stabilità. In caso di violazioni gravi o ripetute il fornitore può sospendere l’accesso o risolvere il contratto per giusta causa.

11. Diritti sui contenuti

Software, design, marchi e altri contenuti di Evylla sono protetti. Gli utenti ricevono un diritto semplice, non trasferibile e limitato alla durata del contratto, di usare il servizio secondo la sua destinazione. Conservi i diritti sui tuoi contenuti e dati importati; il fornitore li tratta solo per erogare la prestazione.

12. Responsabilità

Il fornitore risponde senza limiti per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, al corpo o alla salute e secondo la legge sulla responsabilità da prodotto. Per colpa lieve risponde solo della violazione di obblighi contrattuali essenziali, e l’importo è limitato al danno tipico e prevedibile. Per il resto la responsabilità è esclusa. Non si garantisce completezza o esattezza dei dati d’ordine riconosciuti in automatico; conservare i propri giustificativi resta responsabilità dell’utente.

13. Protezione dei dati

Le informazioni sul trattamento dei dati personali sono nell’informativa sulla privacy e nella panoramica chiara «Privacy e sicurezza». Entrambi i documenti sono informazioni di trasparenza e non fanno parte di queste condizioni contrattuali.

14. Modifiche alle presenti condizioni

Il fornitore può modificare queste condizioni per il futuro se lo richiedono diritto, giurisprudenza o l’ambito delle funzioni. Le modifiche sono comunicate per iscritto almeno 30 giorni prima dell’entrata in vigore. Senza opposizione prima di quella data si considerano accettate; la comunicazione indica il diritto di opposizione e le conseguenze. In caso di opposizione ciascuna parte può recedere alla data di efficacia.

15. Legge applicabile e foro competente

Si applica il diritto della Repubblica federale di Germania, con esclusione della Convenzione di Vienna sulla vendita. Restano ferme le norme imperative a tutela dei consumatori del paese di residenza abituale. Se l’utente è un imprenditore, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico, il foro è la sede del fornitore. La nullità di una clausola non pregiudica le altre.